AnimeCrazy.net Forums - The True Anime Streaming Community - View Single Post

04-27-2009, 05:01 PM

Subs seem good so far, and the drama looks interesting, so thanks!

There's a small miss though up to what I've watched: When the wife says at 1:46 赤ちゃんとたばこを一緒にしないで。 The translation should be "Don't compare a baby with smoking!", and not "You shouldn't be smoking with a baby around!"

04-27-2009, 05:01 PM	#10 (permalink)
Kuroi Guest Posts: n/a	Re: Hyoryu Net Cafe Episode 1 Subs seem good so far, and the drama looks interesting, so thanks! There's a small miss though up to what I've watched: When the wife says at 1:46 赤ちゃんとたばこを一緒にしないで。 The translation should be "Don't compare a baby with smoking!", and not "You shouldn't be smoking with a baby around!"