Thread: Crows Zero 2
View Single Post
Old 07-05-2009, 07:59 PM   #15 (permalink)
Hinamori Female
Ultimate Hokage
 
Hinamori's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: ღLost in the darknessღ
Posts: 3,281
Blog Entries: 1
Default Re: Crows Zero 2

Quote:
Originally Posted by skoubri View Post
It was a little bit darker than Crows Zero but I guess I liked it more that way. Still I have a question... What did Genji and Ruka talk about at the stairs.. Damn I didn't get any of it.
The people who subbed it (in my opinion) should have either known how to read the text on the screen and translated it, or found someone who could.. then you'd have an idea of what they talked about.

Spoiler
I can't read some of the kanji (stupid me), but I caught most of it:
Ruka: Daijoubu
Genji: Ii yo
Ruka: Yokunai tte
Genji: Uzenda
Genji: Iittsuttendaro
Genji: ...tsuka, omae nannanda yo
Ruka: Kanojo no tsumori datta kedo
Genji: ...Jaa
Genji: *no clue* yarasero yo
Ruka: Ii yo
Genji: Ha?
Ruka: Ii yo. Koko de tsuru?
Genji: E, cho...a
Genji: Ore(?) chotto, kyou *no clue*nda wa
Ruka(Genji?): *no clue*ru wa

Somebody who's not as lazy as me can go look at the missing words and translate it >.>.. I just got up from 2 hours of sleep =.=
__________________

Words and hearts should be handled with care...
For words when spoken and hearts when broken
Are the hardest things to repair.

Hinamori is offline   Reply With Quote