Go Back   AnimeCrazy.net Forums - The True Anime Streaming Community > AnimeCrazy Village > AnimeCrazy Times


Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Rating: Thread Rating: 6 votes, 5.00 average.
Old 08-06-2008, 08:59 PM   #1161 (permalink)
Closet Anime Addict
 
fdein's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: next to my compie
Posts: 6,378
Blog Entries: 1
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

cool, link me...
btw LOL 2 hrs, haven't you been working on it with weapons since like morning, well w/e I just hope your timing is at least good....
__________________
DNFFL
(Death Note Fan For Life)
Proud member of the ACFS

Thanks zantosx for the sig!
 click to show

SORRY ABOUT MY ENGRISH!
[Only registered and activated users can see links. ]
Fdein: Obama Bin Laden Won!
DarkUmagon: he did?
Fdein: yeah lol
DarkUmagon: cool...
fdein is online now  
Sponsored links
Old 08-06-2008, 09:00 PM   #1162 (permalink)
Umagon's Pony
 
Sephz0r's Avatar
Lvl.7
 
Join Date: Jul 2008
Location: Aberdeen, Scotland
Posts: 835
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

Quote:
Originally Posted by fdein View Post
cool, link me...
btw LOL 2 hrs, haven't you been working on it with weapons since like morning, well w/e I just hope your timing is at least good....
No. I got the translation from Weapons at like 6? I cant remember. I started work on it when I came out of the shower, at 7PM, done at 8.45.
__________________
[Only registered and activated users can see links. ]



[Only registered and activated users can see links. ]
Sephz0r is offline  
Old 08-06-2008, 09:03 PM   #1163 (permalink)
Limping Samurai
 
WeaponsLeft39's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Detroit, Michigan
Posts: 282
Send a message via AIM to WeaponsLeft39
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

Aye, but in One Piece nakama isn't translated. Harkens back to the way Kaizoku fansubs translated the series starting in Nami's Arlong Park arc. Comrade or crewmate or friend etc are typical translations, but because the word takes on some unique meanings in this story, translators stopped translating it and left it in the English roomaji.
WeaponsLeft39 is online now  
Old 08-06-2008, 09:04 PM   #1164 (permalink)
Closet Anime Addict
 
fdein's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: next to my compie
Posts: 6,378
Blog Entries: 1
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

sure, whatever helps you sleep
anyways I hope it's good quality and I want to see the major differences lol if they are enough to go through the trouble of translating
__________________
DNFFL
(Death Note Fan For Life)
Proud member of the ACFS

Thanks zantosx for the sig!
 click to show

SORRY ABOUT MY ENGRISH!
[Only registered and activated users can see links. ]
Fdein: Obama Bin Laden Won!
DarkUmagon: he did?
Fdein: yeah lol
DarkUmagon: cool...
fdein is online now  
Old 08-06-2008, 09:05 PM   #1165 (permalink)
Closet Anime Addict
 
fdein's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: next to my compie
Posts: 6,378
Blog Entries: 1
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

Quote:
Originally Posted by WeaponsLeft39 View Post
Aye, but in One Piece nakama isn't translated. Harkens back to the way Kaizoku fansubs translated the series starting in Nami's Arlong Park arc. Comrade or crewmate or friend etc are typical translations, but because the word takes on some unique meanings in this story, translators stopped translating it and left it in the English roomaji.
Did they, because I'm pretty sure I saw the word nakama in the script...
__________________
DNFFL
(Death Note Fan For Life)
Proud member of the ACFS

Thanks zantosx for the sig!
 click to show

SORRY ABOUT MY ENGRISH!
[Only registered and activated users can see links. ]
Fdein: Obama Bin Laden Won!
DarkUmagon: he did?
Fdein: yeah lol
DarkUmagon: cool...
fdein is online now  
Old 08-06-2008, 09:25 PM   #1166 (permalink)
Closet Anime Addict
 
fdein's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: next to my compie
Posts: 6,378
Blog Entries: 1
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

are you gonna post the link anytime soon
__________________
DNFFL
(Death Note Fan For Life)
Proud member of the ACFS

Thanks zantosx for the sig!
 click to show

SORRY ABOUT MY ENGRISH!
[Only registered and activated users can see links. ]
Fdein: Obama Bin Laden Won!
DarkUmagon: he did?
Fdein: yeah lol
DarkUmagon: cool...
fdein is online now  
Old 08-06-2008, 09:46 PM   #1167 (permalink)
Limping Samurai
 
WeaponsLeft39's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Detroit, Michigan
Posts: 282
Send a message via AIM to WeaponsLeft39
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

Quote:
Originally Posted by fdein View Post
Did they, because I'm pretty sure I saw the word nakama in the script...
Yes, because when I gave you back the script I translated it back from comrade to nakama.
WeaponsLeft39 is online now  
Old 08-06-2008, 10:11 PM   #1168 (permalink)
Closet Anime Addict
 
fdein's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: next to my compie
Posts: 6,378
Blog Entries: 1
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

ah I see, well thanks for the correction
I'll tell the translators to keep note of that.
__________________
DNFFL
(Death Note Fan For Life)
Proud member of the ACFS

Thanks zantosx for the sig!
 click to show

SORRY ABOUT MY ENGRISH!
[Only registered and activated users can see links. ]
Fdein: Obama Bin Laden Won!
DarkUmagon: he did?
Fdein: yeah lol
DarkUmagon: cool...
fdein is online now  
Old 08-06-2008, 10:14 PM   #1169 (permalink)
Limping Samurai
 
WeaponsLeft39's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Detroit, Michigan
Posts: 282
Send a message via AIM to WeaponsLeft39
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

No doubt fdein. Seph check your email couple notes.
WeaponsLeft39 is online now  
Old 08-06-2008, 10:15 PM   #1170 (permalink)
Closet Anime Addict
 
fdein's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: next to my compie
Posts: 6,378
Blog Entries: 1
Default Re: AnimeCrazy Fansubs

and ******* whoever dissed dark in the tags...
__________________
DNFFL
(Death Note Fan For Life)
Proud member of the ACFS

Thanks zantosx for the sig!
 click to show

SORRY ABOUT MY ENGRISH!
[Only registered and activated users can see links. ]
Fdein: Obama Bin Laden Won!
DarkUmagon: he did?
Fdein: yeah lol
DarkUmagon: cool...
fdein is online now  
Closed Thread

Tags
but still i rock, buttsexw/darkumagon, damn darkumagon is hot, dark is physco..talkin, darkumagon is hot, darkumagon is my hero, darkumagon loves me, darkumagon rules!, darkumagon was here, darkumagon=awesomeness, darky i love you, faggot = pile of sticks, fdein gets a cookie =d, hecks yes!!!!, i love darkumagon, i wanna marry darkumagon, im so happy, ok darkumagon wrote those, passs the weed damnit, rgelera-is-a-pedophile, rgeleratouches_littleboys, seph = egotistic fag, sephz0r is a fag, yeah dark is a retard, zzz


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

visitor stats

All times are GMT. The time now is 05:07 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0
Ad Management by RedTyger