Ghost Friends Episode 3 - Page 3 - AnimeCrazy.net Forums

06-24-2009, 10:46 AM

I loved Ghost Friends eversince episode 1 was out. But got pretty disappointed as I thought it was going to be only episodes 1 & 2 forever. Haha. =D

Thank you for subbing episode 3.
Looking forward to upcoming episodes. =)

Rangadev · 06-25-2009, 12:28 AM

You did a great job ! Thank you for this episode ! I'll be waiting for the next one !
Could you please translate the preview the next time ?
So you're translqting 3 dramas those days ? Sugoi ! ^^

spira · 06-25-2009, 03:15 AM

Quote:

Originally Posted by Rangadev

You did a great job ! Thank you for this episode ! I'll be waiting for the next one !
Could you please translate the preview the next time ?
So you're translqting 3 dramas those days ? Sugoi ! ^^

The thing about translating previews is that I suck at it.

I find it really hard to get it right without the context since I'm not fluent in JP (as you may see in my feeble attempts in AtaDan if you watch that show) :3 So instead of translating it incorrectly I thought I might as well leave it and save my brain cells.

I could try if Dark wants me too...

If you're talking about me, I don't translate 3 dramas

If you're talking about DC, I think we're doing 5..?

DarkUmagon · 06-25-2009, 03:19 AM

Quote:

Originally Posted by spira

The thing about translating previews is that I suck at it.

I find it really hard to get it right without the context since I'm not fluent in JP (as you may see in my feeble attempts in AtaDan if you watch that show) :3 So instead of translating it incorrectly I thought I might as well leave it and save my brain cells.

I could try if Dark wants me too...

If you're talking about me, I don't translate 3 dramas

If you're talking about DC, I think we're doing 5..?

We're translating hmm
Aishiteru(almost done)
Hyoryu (almost done)
Ghost Friends
Atadan (

last week)
Love Game(translator who also times) will be releasing episode 3 very soon.
and one more we're kinda trying to work on.

resabambino · 06-26-2009, 04:48 AM

thanks a bunch.. You guys are awesome.

06-26-2009, 09:29 AM

thanks! ahahha i hope you guys can subbed the others too!

TandokunoHana · 06-27-2009, 08:17 AM

is there anyway i can download episodes 1 and 2 too?

silvermyst · 06-27-2009, 07:22 PM

DC, you know I love you!

xoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxo

Finally, even if AtaDan has ended I can watch this one now. Thanks so much to the subbers. You saved us from misery. LOL

SimplyStrange · 06-28-2009, 07:05 AM

I've been intrigued since the first episode and i really hope the rest of the series doesn't let me down.

THANK YOU so much for subbing, i was getting so worried that i would never be able to see past the second episode. Keep up the fantastic work!

koi.no.michi · 06-28-2009, 07:40 AM

thx so much 4 subbing, i luv this show, so js wondering, about how often will u guys sub an episode of ghost friends?

06-24-2009, 10:46 AM	#21 (permalink)
DYN_dj Guest	Re: Ghost Friends Episode 3 I loved Ghost Friends eversince episode 1 was out. But got pretty disappointed as I thought it was going to be only episodes 1 & 2 forever. Haha. =D Thank you for subbing episode 3. Looking forward to upcoming episodes. =)

06-25-2009, 12:28 AM	#22 (permalink)
Rangadev Total Newbie Location: France	Re: Ghost Friends Episode 3 You did a great job ! Thank you for this episode ! I'll be waiting for the next one ! Could you please translate the preview the next time ? So you're translqting 3 dramas those days ? Sugoi ! ^^

06-26-2009, 04:48 AM	#25 (permalink)
resabambino Anime Lover	Re: Ghost Friends Episode 3 thanks a bunch.. You guys are awesome.

06-26-2009, 09:29 AM	#26 (permalink)
Hiya Guest	Re: Ghost Friends Episode 3 thanks! ahahha i hope you guys can subbed the others too!

06-27-2009, 08:17 AM	#27 (permalink)
TandokunoHana Umagon's Pony Location: My Lil World Blog Entries: 4	Re: Ghost Friends Episode 3 is there anyway i can download episodes 1 and 2 too? __________________ (\__/) (≧∀≦) (")(")o !!!★ NYAPPY ★!!!

Remove advertisements Sponsored links
Your browser does not support the IFRAME tag.

06-27-2009, 07:22 PM	#28 (permalink)
silvermyst Umagon's Pony Location: In the middle of a sea of dreamers. Blog Entries: 1	Re: Ghost Friends Episode 3 DC, you know I love you! xoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxo Finally, even if AtaDan has ended I can watch this one now. Thanks so much to the subbers. You saved us from misery. LOL __________________ "If fangirling were a computer game, the girls would D O M I N A T E."

06-28-2009, 07:05 AM	#29 (permalink)
SimplyStrange Total Newbie Location: California	Re: Ghost Friends Episode 3 I've been intrigued since the first episode and i really hope the rest of the series doesn't let me down. THANK YOU so much for subbing, i was getting so worried that i would never be able to see past the second episode. Keep up the fantastic work! __________________ Currently watching~ Buzzer Beat Koishite Akuma Maid Deka Dream Meitantei no Okite Orthros no Inu Ghost Friends Otomen

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Ghost Friends, subs?	CherryTea	Japanese Drama	26	07-02-2009 05:35 AM
Ghost Friends Episode 1	Mavi	Japanese Drama Releases	13	06-25-2009 04:51 AM
Ghost Friends Episode 2	pspcrazy	Japanese Drama Releases	17	06-11-2009 03:14 AM
Hello My Friends	AnnieRose	Introduce Yourself	14	04-18-2009 07:01 PM
Hello my friends :)	Yoshi-1up	Introduce Yourself	11	06-29-2008 10:55 PM