| | | ||||
| | | | | | |
| | | ||||
| | | ||||
06-24-2009, 10:46 AM
| #21 (permalink) |
| Guest
Posts: n/a
|  Re: Ghost Friends Episode 3
I loved Ghost Friends eversince episode 1 was out. But got pretty disappointed as I thought it was going to be only episodes 1 & 2 forever. Haha. =D Thank you for subbing episode 3. Looking forward to upcoming episodes. =) |
 |
|
06-25-2009, 12:28 AM
| #22 (permalink) |
| Total Newbie Join Date: Feb 2009 Location: France
Posts: 13
| Re: Ghost Friends Episode 3
You did a great job ! Thank you for this episode ! I'll be waiting for the next one ! Could you please translate the preview the next time ? So you're translqting 3 dramas those days ? Sugoi ! ^^ |
| |
|
06-25-2009, 03:15 AM
| #23 (permalink) | |
| Rookie Ninja  Join Date: Apr 2009
Posts: 128
| Re: Ghost Friends Episode 3 Quote:
 I find it really hard to get it right without the context since I'm not fluent in JP (as you may see in my feeble attempts in AtaDan if you watch that show) :3 So instead of translating it incorrectly I thought I might as well leave it and save my brain cells. I could try if Dark wants me too...  If you're talking about me, I don't translate 3 dramas  If you're talking about DC, I think we're doing 5..?
__________________ Total drama translated: 20 Episodes Spoiler Currently Watching: Ghost Friends Koishite Akuma Buzzer Beat Easy Fortune Happy Life Dandy Daddy | |
|
| |
|
06-25-2009, 03:19 AM
| #24 (permalink) | |
| Admin of AC and DC   | Re: Ghost Friends Episode 3 Quote:
Aishiteru(almost done) Hyoryu (almost done) Ghost Friends Atadan (  last week)Love Game(translator who also times) will be releasing episode 3 very soon. and one more we're kinda trying to work on.
__________________ You know that man in the sky? Well im not him, so don't expect me to know everything!  Check out my MyDramaList | |
| |
|
06-27-2009, 07:22 PM
| #28 (permalink) |
| Umagon's Pony  | Re: Ghost Friends Episode 3
DC, you know I love you! xoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxo Finally, even if AtaDan has ended I can watch this one now. Thanks so much to the subbers. You saved us from misery. LOL
__________________ "If fangirling were a computer game, the girls would D O M I N A T E."  |
|
| |
|
06-28-2009, 07:05 AM
| #29 (permalink) |
| Total Newbie Join Date: Jun 2009 Location: California
Posts: 8
| Re: Ghost Friends Episode 3
I've been intrigued since the first episode and i really hope the rest of the series doesn't let me down. THANK YOU so much for subbing, i was getting so worried that i would never be able to see past the second episode. Keep up the fantastic work! |
|
| |
|
06-28-2009, 07:40 AM
| #30 (permalink) | |||||
| ACDC's resident fangirl ♥   Join Date: Jun 2009 Location: watching kamen rider and gokaiger with channaka, kimi, ma-kun, ryota, kei, renn, masaki, and tori <3
Posts: 13,334
Blog Entries: 40 | Re: Ghost Friends Episode 3
thx so much 4 subbing, i luv this show, so js wondering, about how often will u guys sub an episode of ghost friends?
__________________  Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
| |||||
|
| |
 |
| Tags |
| None |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Ghost Friends, subs? | CherryTea | Japanese Drama | 26 | 07-02-2009 05:35 AM |
| Hello My Friends | AnnieRose | Introduce Yourself | 14 | 04-18-2009 07:01 PM |
| Hello my friends :) | Yoshi-1up | Introduce Yourself | 11 | 06-29-2008 10:55 PM |
Re: Ghost Friends Episode 3 
